|
|
Питеру
Автор: Марина - 12:22 06 Ноября 2000 |
|
Новости по физике привлекают меньше внимания - оне не связаны со здоровьем всего человечества напрямую, соответственно, и ляпов меньше, то есть фигня, строго говоря, не совсем та же, хотя в одной газете, например, я пару лет назад прочитала о том, что "из России вывозится ценный металл меркурий" - но это ляп другого порядка, я понимаю. Беда в том, что главный источник научных новостей для наших агентств не зарубежные агентства, как можно было бы предположить, а сообщения зарубежных наших корреспондентов, которые очень вольно трактуют то, что им удается прочитать в прессе страны пребывания. Более того, они не считают должным ссылаться на первоисточник, так, например, то, что публикует печатающийся в Лондоне журнал Nature, русскоязычным агентством подается как сенсация, о которой стало известно "нашему корреспонденту в Лондоне"!Кстати, международным кодексом научной журналистики популяризатор науки произносить слово "сенсация" вообще не имеет права. Ох, что-то я расписалась сильно, задели вы меня, Питер...Но сделать ничего не могу - процесс неконтролируем, когда я слышу что-то сама из дому, то звоню ребятам и очень просто решается по ходу, но я не слушаю радио 24 часа в сутки, особенно по-выходным, когда столько хозяйственных дел.А интерлейкин - инфарктный ген - это сильно... |
|
|
|
|
